Water:: my life's element

論水：About water.

People with water. God of the Northern Dark Lord. ... Water is wisdom. The wise scheme. He/she who schemes are burdened. Only when forced will it stay in shape. Given the power to execute/kill. Can't make up his/her mind. Pour it to the West and it'll flow to the West, Pour it to the East and it'll flow to the East. Faced with winter, it'll freeze. Faced with summer, it'll dissipate.

Spring dictates water. ... . Borrow the wooden flame and warms itself. It can change itself. It rises in the day. With the sun. It'll shine beautifully. Thawing its iciness. Its heart is pure. Does things solemnly and properly. Proper administration makes it strong and brave . ... . Beware of dealing with the "gold-star" people. It'd be good to be born/live in the day. Those that born/live in the night will be poor and cold. In the period of February to March, the skies are breezy and nice. Lubricated by water... All things can grow. But in April to May, Floods can occur suddenly. Surely no luck with befall it.

Summer's water...And the great floods that touches even the skies, Can be prevented with 'earth'. Best if you can do so. The book says...When Water flourishes no Earth will stop it. it will slowly return where it come from.
If the earth is strong, It will not be only limited to fall. But will assist the earth getting rich.

Autumn's water...In the period of July to August...It should not be countered/stopped. Since it can borrow 'Earth' for defense, It will not flood...And lubricate(nourish) the earth to strengthen all. Lovable is a pure source. Richness.
If water gets countered by one that makes it leak, Water's pulse of life will be weak. But will not get rich.

Winter's water...Holds the power of movement. Though it will...??? Can't be forced. Even a gentle drop of water can become ice. Frozen. Cannot be changed. With Fire it can be commanded??? With Earth it can be commanded??? With the Sun ??? Can be commanded with just words of the mouth??? Water of the lakes and rivers, cold fate..??? Waters in the well, no cold fate...??? Water of the lakes and rivers, fate of cold, Cover it with a lot of 'Earth' and it will warm and stay pure. Water of the lakes and rivers, freezing makes it cold, So that it may not change. In the day of joy, the light of fire will warm the earth??? And there will be luck and joy for the water...

夫水者。People with water.
北方黑帝之神。God of the Northern Dark Lord.
高陽 氏執權司事。...???
故曰水為智。Water is wisdom.
智者謀。The wise scheme.
謀者重。He/she who schemes are burdened.
所謂權行嚴凝之令。Only when forced will it stay in shape...?
主殺物之權。Given the power to execute/kill...?
執性不定。Can't make up his/her mind.
決諸東則東流。決諸西則西流。Pour it to the West and it'll flow to the West, Pour it to the East and it'll flow to the East.
遇冬則結。Faced with winter, it'll freeze.
遇夏則散。Faced with summer, it'll dissipate.
春令之水。Spring dictates water...?
斯時冰 霜凍冷。...???
借木 火羅溫之。Borrow the wooden flame and warms itself...???
自能變化。It can change itself.
晝生水孛。It rises in the day..?
太陽同行。With the sun.
名曰光霽澄徹。It'll shine beautifully...?
謂之冰霜凍解。Thawing its iciness.
心宇清吉。Its heart is pure...?
作事整肅。Does things solemnly and properly...?
政令威儀。Proper administration makes it strong and brave ...?
當主臺省揚名。...???
所忌金星交互。Beware of dealing with the "gold-star" people.
晝生為妙。It'd be good to be born/live in the day.
夜生貧 寒。Those that born/live in the night will be poor and cold.
二三月間。In the period of February to March,
天氣暢和。The skies are breezy and nice.
遇水濟潤。Lubricated by water...
發生萬物。All things can grow.
作事超群。Everything will work.
但四五月間。But in April to May,
泛濫無定。Floods can occur suddenly.
必無福矣。Surely no luck.
夏令之水。Summer's water...
及洪水滔天。And the great floods that touches even the skies,
得土隄防。Can be prevented with 'earth'.
最為奇妙。Best if you can do so.
經云。The book says...
水盛而無土 隄防。When Water flourishes no Earth will stop it.
遂歸愚濁。it will slowly return where it come from...?
若有土旺。If the earth is strong,
不以為倒限論。It will not be only limited to fall.
反主名利發達。But will assist the earth getting rich.
秋令之水。Autumn's water...
七八月間。In the period of July to August...
既濟萬物。It can help all.
不宜受剋。It should not be countered/stopped.
既能借土隄防。Since it can borrow 'Earth' for defense,
而不泛濫。It will not flood...
又能潤土結實萬物。And lubricate(nourish) the earth to strengthen all.
清源可 愛。Lovable is a pure source.
富貴榮華。Richness.
若水受剋泄者。If water gets countered by one that makes it leak,
皆水之氣脈虛矣。Water's pulse of life will be weak.
卻不為福。But will not get rich.
冬令之水。Winter's water...
秉令行權。Holds the power of movement
雖曰水神用事。Though it will...???
能非令也。Can't be forced.
斯時點水成冰。Even a gentle drop of water can become ice.
凍結寒滯。Frozen.
不能變化。Cannot be changed.
得火為上令。 With Fire it can be commanded???
得土為次令。With Earth it can be commanded???
得太陽佐之。With the Sun ???
方可言令也。Can be commanded with just words of the mouth???
江河之水。Water of the lakes and rivers,
緣何有凍。cold fate..???
井內之水。Waters in the well,
緣何無凍。no cold fate...???
蓋土多則水暖而清。Cover it with a lot of 'Earth' and it will warm and stay pure.
江河之水。Water of the lakes and rivers,
凝寒成凍。freezing makes it cold,
不能變化。So that it may not change.
喜日光霽火土溫之。In the day of joy, the light of fire will warm the earth???
天 降吉祥。And there will be luck and joy for the water...


水入日度：主性格溫厚，內剛外敏，聰明有才智，眾人見重，是主星，晝生有位，夜生大富；不是主星，晝生文藝出眾，不貴，夜生性巧，因道藝立身，後必富。

Water: main characteristic is gentle and generous, tough inside and sensitive outside, clever and wise, people see greatly of such people, is a main star???, if born in the day, they will have authority and position, born in the night and they will have great wealth. not a main-star, will be outstandingly talented in Art. No nobility. Born in the night, because of the skills they were brought up with, will surely be rich later on.